Workshop News
　
パラモデル共同制作所
paramodel joint factory
　
ワークショップ
2008年8月1日・3日・5日・7日・9日　10：00-12：00　（いずれか1日）
　
展示
2008年8月13日−8月31日　10：00-18：00　（入館は17：30まで）
　
　
2008年夏　ミモカの造形スタジオが、青いプラレールで覆われる！？
　
その先端に大いなる生命力を携えながら、地を這い壁をつたって増殖する蔓（つる）植物のように、展示空
間全体を縦横無尽に覆いつくす青いプラレール。そのうちのひとつをたどると…人工芝でできた緑地帯、発
泡スチロールの山上で工事中のクレーン車、トンネルをくぐってスイッチバック、行き止まってUターン…。小
さな鉄道模型の線路に沿ったジオラマ世界を楽しむと同時に、壁や床にプラレールで描かれた巨大な絵に
囲まれる、そんな不思議な空間がミモカに現れます。
　

kita!! Japanese Artist Meets Indonesia
（Sponsoring of The Japan Foundation・Selasar Sunaryo Art Space／Bandung , Indonesia）
　
近年国内外でその活躍が注目を集める美術ユニット【パラモデル】（林泰彦・中野裕介、ともに東大阪出身、
京都市立芸術大学卒）がミモカにやってきます。
今回のワークショップでは、パラモデルと一緒にプラレールをつなげて造形スタジオの壁や床に大きな絵を
描きます。プラスチックの青いレールがどんどんつながっていく様子は、ビデオで定点観測撮影し最後にアニ
メーションになります。
そして合計5日間のワークショップにより共同制作した作品は、造形スタジオに展示します。またアートセンタ
ー内では[カプセルプラレール]を使った作品で遊ぶこともできます。
　
パラモデルと一緒にプラレールをつなげるもよし、見て遊ぶもよし。
この夏はミモカで、プラレールを巡る不思議体験はいかがですか？
　
ワークショップ
日　時 8月1日（金）・8月3日（日）・8月5日（火）・8月7日（木）・8月9日（土）　（いずれか1日）
10：00-12：00
会　場 美術館２F造形スタジオ
講　師 パラモデル（林泰彦と中野裕介のアートユニット）
対　象 子ども〜大人まで（小学校未就学児は保護者同伴、その場合保護者も参加者）
定　員 各日15人
参加料 無料
申　込 要
申込〆切 7月18日（金）必着
申込方法 ワークショップ名、希望日、参加者全員の名前（ふりがな）、学年（年齢）、〒住所、電話番号
を書いてハガキもしくはメール[mimoca_info@mimoca.org]で美術館ワークショップ係まで。
応募者多数の場合抽選。
※ハガキの宛先：〒763-0022丸亀市浜町80-1丸亀市猪熊弦一郎現代美術館
展示
会　期 8月13日（水）〜8月31日（日）　10：00-18：00（入館は17：30まで）
場　所　 美術館２Fアートセンター内、造形スタジオ
観覧料 無料
　
パラモデル／paramodel
　
林泰彦（ディスプレイデザイナーを経て、2001年
京都市立芸術大学構想設計専攻卒業）と
中野裕介（2002年同大学日本画専攻修了）が
2001年に結成したアートユニット。
得意領域や趣向の異なるパラレル [parallel] な
二人が、『パラモデル [para-model]：世界や心の
色々な部品から組み立てる、
極楽や絶景 [paradise]〜パラドックス [paradox]
の詩的な模型／設計図 』というコンセプトを
核に共存し、互いの視差 [parallax] と関係性を
生かし、多様な形式で作品を制作。
　
【略歴】
個展
2002 林泰彦＋中野裕介 [ 青空ランドスケープ ] ( ギャラリー裏窓 / 大阪 )
2004 空色プラスチックルート ( ギャラリーそわか / 京都 )
2005 極楽模型：paradise model ( mori yu gallery / 京都 )
2006 ぼくらの生産工場 : paramodelic production plant ( 専門学校アートカレッジ神戸 ギャラリー赤階段 / 兵庫 )
2007 ぼくらのプラント建設 : paramodelic plant construction ( mori yu gallery / 京都 )
2007 パラモデル展 : paramodel exhibition ( 高知県立美術館 / 高知 )
グループ展
2005 公募 京都芸術センター2005 [ パラモデリック・グラフィティ ] ( 京都芸術センター / 京都 )
2005 新・公募展 ( 広島市現代芸術館 / 広島 )
2006 プラレール博 in Tokyo ( 池袋サンシャイン / 東京 )
2007 吉原治良賞記念アートプロジェクト2008 入選展 ( 大阪府立現代美術センター 展示室A / 大阪 )
2007 「森」としての絵画 ー「絵」のなかで考える : painting as forest : artist as thinker ( 岡崎市美術博物館 / 愛知 )
2007 遊びの経路 : itineraire ( 国際芸術センター青森 / 青森 )
2007 美麗新世界：当代日本視覚文化 Beautiful New World : Contemporary Visual Culture from Japan - 国際交流基金 -
( long marchi / 中国北京・広東美術館 / 中国広州 )
2008 KITA!! Japanese Artists Meet Indonesia!! - 国際交流基金 - ( Selasar Sunaryo Art Space / bandung )
2008 アートで架け橋 ( 大山崎山荘美術館 / 京都 )
　
※「プラレール」「カプセルプラレール」は、株式会社タカラトミーの登録商標です。
主催／丸亀市猪熊弦一郎現代美術館、財団法人ミモカ美術振興財団
協力／株式会社タカラトミー、株式会社ユージン、 mori yu gallery
　
「2008夏　ミモカワークショップ　夏はミモカで楽しもう！」も見てね！
　
ホームページ 　 petit MIMOCA